I just thought this one was a little odd. The ad is from the 1985 Bellsouth phonebook. Sometime between then and now, the name of this backgate restaurant at Fort Jackson Boulevard & I-77 was changed from Saki to Saky. If you look at the photo, you can see how the 'I' was replaced by a 'Y' in the mural (which is very similar, though not identical to the Yellow Pages art).
The only reason for something like this that I can think of is that the ownership changed at some point, and the new owner didn't have permission to keep using the same name, but was able to keep something very similar..